Dhammapada significa "el camino del dharma", el camino de la armonía y la rectitud que cualquiera puede seguir para alcanzar el bien supremo. El Dhammapada es una colección de versos, recopilados probablemente de discípulos directos que querían preservar lo que habían escuchado del propio Buda. La traducción más vendida de Easwaran de este texto budista clásico se basa en el Pali original.
 La introducción completa de Easwaran al Dhammapada ofrece una visión general de las enseñanzas del Buda que es penetrante y clara, accesible para los lectores nuevos en el budismo, pero también con nuevas perspectivas y aplicaciones prácticas para los lectores familiarizados con este texto. Las introducciones de los capítulos, las notas y un glosario en sánscrito ubican los versos individuales en el contexto del canon budista más amplio.
 Easwaran es un maestro narrador de historias y la introducción incluye muchas historias que hacen que la lectura sea conmovedora y memorable, y que dan vida vívidamente al joven Siddhartha y su heroica búsqueda espiritual. Esta fiel interpretación nos acerca al corazón compasivo del Buda.